Вертикален свят
Школа Курсове Изкачване Трекинги Календар Магазин Кой какво Гидовник Дневник Класации Видео Галерия Статии Новини
   Вие не сте регистриран потребител !   Вход и регистрация в сайта   
×
Екипът на Вертикален свят Ви пожелава едно приятно и пълноценно прекарване с първият български информационен портал за катерене и алпинизъм, онлайн от 1 декември 2001 година.

Първото изкачване на Стената Трол



Tony Howard  |  Редактирана на 07/05/2011


През 1965, Тони Хауърд, Джон Амът и Бил Туидейл успели да направят първото изкачване на скалната стена в Европа с най-голяма височина, Стената Трол в Норвегия. Джо Браун по-късно описва това изкачване, като „едно от най-великите постижения постигнати от британски скални катерачи въобще.”

В този откъс от новата книга на Тони Хауърд Troll Wall – The untold story of the British first ascent of Europe’s tallest rock face – той си спомня за първия опит да преминат един от ключовите участъци на стената, the Great Wall. Това изкачване е скок в неизвестното, онсайт и то докато са изложени на действието на природните стихии. Свързката при този първи опит се състояла от Джон Амат, Тони ‘Ник’ Ничълс, Бил Туидейл и Тони Хауърд.




Кликнете на картинката, за да я видите в пълен размер.

[i:7325e57c] Troll Wall в сянка под Trollryggen с най-високия връх Store Trolltind, далече дясно.

Снимка: Tony Howard[/i:7325e57c]


[b:7325e57c]The Great Wall[/b:7325e57c]

Знаех си че не съм подценил големината й. Цялата част от тази зона на стената беше вертикална, площадката беше съвсем леко вдлъбнат навътре район широк няколко инча. За да допълнително да се влошат нещата, нашата осигуровка се състоеше от дървен клин забит в една пукнатина, която беше с твърде странна форма за да може да се пъхне нещо друго, и една голяма клема. Нито едно от двете не изглеждаше много сигурно.

Въпреки това, Джон, който ги беше сложил, изглежда мислеше, че са перфектно поставени. Избирайки да предпочета да му вярвам, вместо да мисля за възможните последствия ако той беше сбъркал, аз се осигурих до него и свалих раницата, окачайки я на клина. Издъхнал на последното въже от теглото на раницата дърпаща ме надолу в рамената, докато се борих с всяко движение, беше ме докарало почти до границата на възможностите ми. С благодарност приех предложението на Джон да продължи да води.

Той се върна малко назад към последните клинове и се хвана за цепнатината, отново захващайки се да катери свободно с великолепни движения. Отдолу, облаците от долината, които бяха скрити от погледа ни заради наклона на стената, вече тръгваха да пълзят нагоре и ние започнахме да ги виждаме. Очевидно времето се влошаваше. Сива пелена от мъгла се прокрадваше към нас и над нас небето почти беше закрито от облаци. В сянката на стената започна да става студено и влажно. Почти стотина фута надолу, можех да видя че Бил се беше присъединил към Ник и двете фигури се бяха сгушили заедно в пухенките си между купчината с торби.

Над мен, Джон продължаваше да напредва с катеренето, спирайки от време на време да забие клин или да извади заклинилите се в цепнатината камъни, които спъваха напредъка му. Той ги изхвърляше във въздуха и те ме подминаваха въртейки се замайващо, удряйки се само в огромен улей формиран от вдлъбнатина под The Great Wall, преди да извият в празното пространство и да бъдат погълнати от мъглата долу. Беше ужасяващо тревожно за гледане и за това метнах несигурен поглед на осигуровката, в чиято сигурност още частично се съмнявах.

Времето минаваше, най-вече отивайки в трудоемкия процес на дърпане на торбите нагоре. Ако скоро не избягахме от the Great Wall, щяхме да сме в капана на стената, на открито, без място където да се скрием от времето и място за спане. Допълнително, знаейки че нагоре има заснежени прагове, имахме съвсем малко вода с нас, а жаждата ми нарастваше с бързи темпове.

Въпреки това Джон продължаваше нагоре, и в един момент стигна малка черна вдлъбнатина, която беше достатъчно голяма за да осигурява от нея, отново почти сто фута над мен. „Колко остава до края на The Great Wall сега?” – се запитах. Навярно не остава още много, след като той беше в началото на диагоналните цепнатини, които водеха под издатината на левия ръб. Видях че той се накланя настрани, и се вглежда нагоре, и тогава дойде и отговора до мен: „Може би остават още сто фута. Не мога да кажа колко трудно ще е, но положението изглежда сравнително добро.”

Мъглата още се спотайваше тихичко около долния ръб на The Great Wall, сякаш обмисляйки следващия си ход. Все още имаше шанс да стигнем до ръба преди да дойде лошото време. Само ако не носехме тези гадни торби. Надявайки се късмета да ни се усмихне, придърпах въжетата, които висяха надолу към Ник. Долу, двете фигурки с бели каски се раздвижиха, като се преместиха един спрямо друг и после Ник започна да се движи нагоре по цепнатината.

Тъкмо се подаваше през цепката в малкия надвес, когато един от заклинените камъни, към който бяхме се осигури с примка се измъкна. Внезапно изгубил баланс, той се люшна назад, над бездна хиляда фута. За един кратък момент силуета му се очерта фона на сивата кълбеста мъгла преди да се люшне обратно към скалата на края на моето въже. „Мерси, приятел” – каза той, и случката свърши. Ако това се беше случило на водача, можеше да се окаже катастрофално, сега беше нищо повече от поминат с леко око инцидент. Необезпокоен от краткия си полет в празното пространство Ник продължи нагоре и скоро беше до мен, гледайки с подобно на моето отвращение осигуровката. „Става ли?” – ме попита той, предпазливо. „За момента държи,” – му казах аз правейки гримаса, и за пореден път започнахме да дърпаме нагоре торбите от Бил, борейки се с тях, защото те засядаха или се закачаха на всяко скално издатъче стърчащо от стената.




Кликнете на картинката, за да я видите в пълен размер.

[i:7325e57c]Джон Амат слизайки от the Great Wall, погълнат от бурята докато отстъпва от стената.

Снимка: Tony Howard[/i:7325e57c]

Бяхме само с връхчетата на обувките на миниатюрно ръбче, сега напълно зависещи от сигурността на осигуровката, като от началото бяхме затруднени от раницата ми, която висеше до нас. Когато следващата торба дойде, а след нея и третата такава, почти беше невъзможно да се движим. Всяка от торбите беше закачена на съмнителния клин. Дори носейки ръкавици, въжетата болезнено се врязваха в ръцете ни и издърпването на четвъртата торба нагоре по стотиците фута скала сякаш отне цяла вечност. Най-накрая, с болезнени ръце и сгърчени в свити пози я закачихме до нас. Времето беше отлетяло. Бяхме на The Great Wall почти четиринайсет часа и беше след полунощ.

Докато се вгледах в следващото въже към Джон, мъглата започваше потайно да се издига нагоре. Отдолу Бил вече не се виждаше. Въжетата висящи от Ник надолу просто изчезваха в мъглата. Тя беше погълната Бил цял и сякаш злокобно затваряше пастта си около нас. Въжето беше трудно, и когато стигнах до малката площадка на Джон бях посрещнат от вода безжалостно капеща надолу от огромния ръб, сега също скрит от мъглата отгоре. Джон се беше сгушил унило в анорака си, който беше напълно подгизнал, а аз се пробвах безуспешно да се скрия под малко надвесче до него. Мъглата беше навсякъде и ние бяхме напълно затворени в нашия малък свят, като можеше да видим само на няколко метра на всяка страна. Беше почти два през нощта. Бил, който беше на своето малко ръбче почти половин ден, сега беше невидим почти двеста фута под нас и сигурно се чувстваше доста самотен. Ник също беше изолиран и не се виждаше, висейки на клина заедно с торбите, докато над главите ни цепнатината продължаваше нагоре, тръгваше на ляво и изчезваше черна и мокра в мъглата.

Трудностите по нея ни бяха неизвестни и да започнем да я катерим сега, както бяхме изморени и без да знаем изхода от това, би било напразно. Сякаш за да намекне безизходността на положението ни, започна да вали студен напояващ ни ситен дъжд. Започнахме да треперим. Трябваше да се вземе решение. Трябваше да слезем надолу нямаше друг избор. След всичката тежка работа, след всичкия зор, и след като почти бяхме достигнали края на най-трудната част от маршрута, за която бяхме сигурни че беше ключова за преминаване на долната половина от изкачването, трябваше да слизаме. Решението беше очевидно, но думи бяха трудни за изричане.

Стояхме за известно време в дъжда чудейки се дали все пак, няма друг начин да продължим. Но решението трябваше да бъде взето, трябваше да се забият клинове за рапел, и трябваше да започнем да слизаме надолу. The Great Wall, която толкова ни беше впечатлила, беше ни победила. След като направих решението, се съмнявах че въобще някога отново ще се завърна тук.


Превод от английски:  Станко Йончев


Споделяне във Facebook

Оценка (): Видяна е 172 пъти



ВАШИТЕ КОМЕНТАРИ





ОЩЕ СТАТИИ ОТ РАЗДЕЛ Големи стени:
Лена - руският маршрут на Пти Дрю
Руското решение на Стената Трол
Суперкулоарът на Серо Фитц Рой
From Russia with Love
Категория на трудност - Част ІІІ
Как да забием един клин
Oman: Adventure Climbers' Paradise
Турция и нейните цветя
Ala Daglar - Турция
Великото приключение


Важни новини !!!


  • 24/10/2017

    Angela Eiter стана първата жена в света преминала 9b

    коментара


    Angela Eiter стана първата жена в света преминала 9b
    Австрийската катерачка Angela Eiter стана първата жена в света изкатерила 9b, с нехйното преминаване на маршрута La planta de shiva, изкатерен за първи път свободно през 2011 от Адам Ондра в района Villanueva del Rosario в Испания.
  • 05/09/2017

    Adam Ondra изкатери първото в света 9c във Flatanger, Норвегия

    коментара


    Adam Ondra изкатери първото в света 9c във Flatanger, Норвегия
    На 3 септември Adam Ondra направи първото свободно изкачване на своя проект наречен Project Hard. Маршрутът се намира в пещерата Flatanger, Норвегия и 24-годишният чешкият катерач оцени като 9c. Това разбира се трябва да бъде потвърдено и чак след това 45-метровата линия ще стане първото в света 9c.
  • 05/06/2017

    Алекс Хонълд изкачи свободно соло Ел Капитан

    коментара


    Алекс Хонълд изкачи свободно соло Ел Капитан
    В събота известният катерач Алекс Хонълд стана първият човек, който изкачва Ел Капитан без да използва въжета или други обезопасителни съоръжения и извърши вероятно най-великото постижение в историята на чистото скално катерене.
  • 23/05/2017

    Kilian Jornet постави нов рекорд за скоростно изкачване на връх Еверест

    коментара


    Kilian Jornet постави нов рекорд за скоростно изкачване на връх Еверест
    Ски алпинистът и ултрабегач Kilian Jornet постави един нов рекорд за скоростно изкачване на най-високият връх в света - Еверест в раните часове на 22 май, качвайки се на върха за 26 часа. 29-годишният испанец премина по маршрута през Северната стена в едно единично катерене без използването на кислород и фиксирани въжета.
  • 10/05/2017

    Плащане с кредитни и дебитни карти

    коментара


    От днес вече ще можете бързо, лесно и сигурно да плащате своите онлайн поръчки с кредитни или дебитни карти през системата на Борика, без да заплащате излишни комисионни. Вече няма да е нужно да се регистрирате в различни разплащателни платформи и да преминавате през дълги процедури по оторизацията им. Магазин Вертикален свят изцяло покрива разходите по направените транзакции и същевремено получавате c ...
  • 20/12/2016

    Pete Whittaker на първото изцяло свободно соло с въже на El Cap за един ден

    коментара


    Pete Whittaker на първото изцяло свободно соло с въже на El Cap за един ден
    Pete Whittaker направи първото изцяло свободно соло изкачване на El Capitan в Йосемите за един ден, използвайки соло техники с въже. Pete изкатери класическият 37 въжета Freerider с трудност 5.12d за 20 часа и 6 минути. Той беше преминал маршрута флаш през 2014. Само два предишни опита за изкачване на Ел Кап изцяло свободно соло с въже са направени до сега. Те също бяха по Freerider като съответно беше ...
  • 06/12/2016

    Онлайн катерачно състезание

    коментара


    Вертикален свят с подкрепата на магазин Вертикален свят организират първото по рода си в България онлайн катерачно състезание. Състезанието ще се проведе в периода 1 януари - 31 март 2017 година. За да участвате в състезанието е необходимо да осъществите следните стъпки: 1. Да се регистрирате в сайта като потребител 2. Да се логнете с потребителското си име 3. Да отидете в страницата на класацията - htt ...
  • 01/06/2006

    Скиор оцелява след 2600-футово падане на Denali

    коментара


    Ed Maginn се търкаля половин вертикална миля надолу по маршрута Orient Express на Denali последната седмица, но оцеля с малки наранявания. 33-годишният, изключително опитен ски алпинист от Юта, се спуска от 20,320-футовият връх с двамата си партньори и преодолява на ски около 1,000 фута от Orient Express, един дълбок снежен улей, който е успореден на Upper West Rib, когато изведнъж пада по време на едно ...
  • 16/08/2013

    Кирил Николов покори петте най-високи върха в България за по-малко от 23 часа

    (1) коментара


    Кирил Николов покори петте най-високи върха в България за по-малко от 23 часа
    Сребърният медалист от европейското по ориентиране от 2012 г. Кирил Николов-Дизела завърши успешно предизвикателството "Пет върха". Най-добрият български планински бегач покори за по-малко от 23 часа петте най-високи върха в България. В 18.14 часа Николов пристигна на финалната точка в "Драгалевци". "През следващите няколко седмици не искам да бъда близо до планина", бяха първите думи на ориентировача.
  • 29/10/2013

    Kilian Jornet разби рекорда за изкачване на Матерхорн

    коментара


    Kilian Jornet разби рекорда за изкачване на Матерхорн
    Каталунския планински бегач Kilian Jornet тича нагоре и надолу по Матерхорн започвайки и завършвайки в градчето Breuil-Cervinia, Италия за удивителните 2 часа и 52 минути отиване и връщане. Jornet би предишният скоростен рекорд с 20 минути, който беше осъществен през 1995 от италианецът Bruno Brunod.



Последни новини !!!


  • 07/09/2017

    Новата автобиографична книга на Алекс Хонълд "Сам на скалата"

    коментара


    Новата автобиографична книга на Алекс Хонълд
    Излезе от печат автобио-графията на безапе-лационния символ на съвременното катерене Алекс Хонълд. Защо го правиш? Не се ли страхуваш, че ще умреш? Два въпроса, с които Алекс Хонълд е обстрелван почти ежедневно. 32-годишният катерач е необяснима загадка – също като невъзможни ...
  • 27/06/2017

    Магазин Вертикален свят търси ПРОДАВАЧ-КОНСУЛТАНТ

    коментара


    Магазин Вертикален свят търси ПРОДАВАЧ-КОНСУЛТАНТ
    Магазин Вертикален свят търси ПРОДАВАЧ-КОНСУЛТАНТ с познания в сферата на планинарството, катеренето, алпинизма, планинското бягане и екстремните спортове. ОТГОВОРНОСТИ: - Приветливо и учтиво посрещане на клиентите в търговския обект; - Информиране и консултиране за стоките и ...
  • 23/05/2017

    Представяне на La Sportiva G5 по време на ISPO 2017

    коментара


    Представяне на La Sportiva G5 по време на ISPO 2017
    La Sportiva G5 е ултра технична водозащитена обувка за височинен алпинизъм и работа навън в студени условия. Тя е лесна за обуване дори с ръкавици благодарение на новата системата от връзки Boa® в долната част на обувката и велкро лепенките в горната й част. Обувката е направ ...
  • 11/05/2017

    Представяне на новият челник Petzl Tikka Hybrid

    коментара


    Представяне на новият челник Petzl Tikka Hybrid
    Проста и компактна, новата TIKKA предлага 200 лумена яркост и широко разпръсване на светлината. С дълга продължителност на осветяването тя е практична за аутдор активности като къмпинг или трекинг, или за пътуване и също за ежедневни активности около дома или колата. Фосфорес ...
  • 06/01/2017

    Новата планинарска и фрийрайд седалка Petzl Altitude

    коментара


    Новата планинарска и фрийрайд седалка Petzl Altitude
    ALTITUDE е ултралека планинарска и скиорска седалка, която можете да сложите, докато сте със ски или котки на краката. Направена е с конструкцията WIREFRAME и тежи само 150 g.
  • 31/12/2016

    Нов смесен маршрут на Пиц Бадиле

    коментара


    Нов смесен маршрут на Пиц Бадиле
    На 16 ноември 2016 Marcel Schenk и Simon Gietl направиха първото изкачване на Amore di Vetro (800 метра, M5, R) - един нов леден и смесен маршрут на Североизточната стена на Пиц Бадиле.
  • 03/12/2016

    Black Diamond представя новият Camalot™ Ultralight

    коментара


    Black Diamond представя новият Camalot™ Ultralight
    Двуосният Black Diamond Camalot ™ беше създаден през 1987 и това беше революция в света на катеренето. Но сега отново екипът на BD се опита да предефинира стандарта на това осигурително средство. Какъв е резултатът? Един изцяло нов Black Diamond Camalot™ Ultralight - сега с 2 ...
  • 07/11/2016

    Новата седалка Black Diamond Zone

    коментара


    Новата седалка Black Diamond Zone
    Новата седалка Black Diamond Zone е създадена предимно като най-висок клас седалка за спортно катерене, но също така има халки за закачане на инвентарници за ледено катерене, което я прави подходяща и за други типове катерене. Технологията Fusion Comfort увеличава комфорта в ...
  • 03/11/2016

    Представяне на La Sportiva Skwama

    коментара


    Представяне на La Sportiva Skwama
    В това ревю Neil Gresham, Adrian Baxter и Stu Littlefair говорят за най-новата катерачна иновация на La Sportiva, технологията "S-Heel", която е част от новите модели еспадрили Skwama и Otaki. Skwama са чувствителни, пасващи удобно, меки катерачни обувки идеални за топ постиж ...
  • 03/04/2008

    Снимки от Кавказ

    коментара


    Галерия със снимки от Кавказ.


La Sportiva


Affiliate Program  -  Линкове  -  Реклама  -  Абонамент  -  Препоръчайте ни  -  RSS

Вертикален Свят ЕООД © Copyright 2001-2017

Sitemap